martedì, agosto 16, 2011

80esimo schermo


Vabbè qui non c'è proprio da perdere nemmeno un secondo. Vi buttate giù nel buco alla vostra destra, arrivate in alto allo schermo e poi li fulminate tutti al volo.
Se siete bravi naturalmente, altrimenti dovrete imbollare tutti i repellenti mostricciattoli più in fretta possibile se no siete fregati, dato che qui i deficienti restano imbollati un nanosecondo.


mercoledì, marzo 02, 2011

Un atto d'amore per Fukio Mitsuji: 103 piccoli post su Fukio Mitsuji

Un blog come questo che vuole raccontare la strepitosa epopea di Bubble Bobble non può non segnalare questo post. Pura poesia mista a malinconia. Segnalo alcuni passaggi random:

41. Che poi, erano anni duri anche per le traduzioni dei giochi. In Occidente, i due draghetti sono noti come Bub e Bob e il tremendo balenottero schelettrico è chiamato Barone Von Blubba. Invenzioni di qualche estroso addetto alla manualistica delle versioni locali con troppa fantasia.In effetti "Barone Von Blubba" è davvero uno sballo, però, insomma, un po' di filologia!

59. Questa scritta BR10 non l'ho mai capita. Ma nelle conversioni per console e home computer giapponesi cambia quasi sempre. Che sia un'istruzione in assembly che cambia di processore in processore, e dunque di console in console? Internet non serve a niente, quando si cercano le risposte davvero importanti nella vita.


79esimo schermo

Dopo un periodo di stanca torniamo a bomba sui nostri draghetti. Siamo ormai al 79esimo schermo, vale a dire ad un passo dalla meta quindi sarebbe da pazzi mollare. Un po' come quando ti capita di morire per la prima volta quando sei ad un passo da prendere la prima porta (chi di noi non ci è passato... quante bestemmie!).

Comunque non perdiamo tempo in chiacchiere. Ve lo dico subito: se fate le cose fatte bene questo schermo è una cazzata. Appena siete sbollati fate un paio di saltini e vi piazzate nella riga bassa centrale, sotto al blocco con il buco per intenderci.
Dopo di che portate un po' di pazienza e vedrete che quei tontolozzi di balenotteri blu inizieranno ad arrivare proprio nel canalone. Occhio che arrivano da sinistra.